Développeurs

Tarifs de transcription et de traduction

Tarifs actuels en USD, unités et précision de facturation, exemples, estimations, règlement et traitement gratuit des enregistrements Hosted PBX. Dans les exemples chiffrés, le point sépare les décimales et la virgule les milliers.

Sur cette page
  1. Précision de la facturation
  2. Exemples
  3. Facturation et réutilisation
  4. Enregistrements Hosted PBX

Les prix sont exprimés en dollars américains. Avant d’envoyer une demande payante, consultez les points d’accès d’information sur les services (GET /v3/speech_to_text et GET /v3/translate) pour vérifier la disponibilité et les tarifs configurés, puis demandez une estimation gratuite. Seuls les traitements terminés sont facturés. Les estimations, les informations sur les services, la consultation des traitements, les demandes de consommation et les traitements échoués sont gratuits.

ServicePrixUnité de facturation
API de transcription de fichiers audio complets$0.005 par minute audioDurée décodée, arrondie à la seconde entière supérieure. Chaque seconde coûte $0.005 ÷ 60. Un fichier audio à deux canaux est facturé une seule fois selon sa durée écoulée, et non par canal.
API de traduction standard de texte (cpu)$5 par million de points de code sourcePoints de code Unicode du texte source, espaces et autres caractères d’espacement compris, pour chaque langue cible.
API de traduction améliorée de texte (enhanced)$25 par million de points de code sourcePoints de code Unicode du texte source, espaces et autres caractères d’espacement compris, pour chaque langue cible.

Précision de la facturation

Le coût de chaque traitement est calculé exactement et arrondi au multiple supérieur de $0.000000001. Les frais sont débités de votre solde par unités entières de $0.00001. Tout reliquat inférieur est reporté et ajouté à vos traitements suivants du même service. Il n’y a donc pas de montant minimal par fichier, et aucune somme n’est perdue ou facturée deux fois. La transcription et la traduction conservent des reliquats distincts.

L’estimation de transcription et le coût affiché pendant qu’un traitement est en attente ou en cours utilisent la durée indiquée dans les métadonnées du fichier. Le montant final utilise la durée décodée, qui peut être différente. Les estimations de traduction utilisent le même nombre de points de code que la facturation finale. Le tarif d’un traitement de traduction est fixé à sa création.

Exemples

  • Un fichier audio de 60 secondes coûte $0.005.
  • Un fichier de 1 seconde coûte $0.000083334 : $0.005 ÷ 60 = $0.0000833333…, arrondi à la hausse.
  • Un fichier dont la durée décodée est de 90.5 secondes est facturé pour 91 secondes : 91 × $0.005 ÷ 60 = $0.0075833333…, affiché sous la forme costUsd 0.007583334.
  • Un fichier de 2 heures, la durée maximale, est facturé pour 7,200 secondes et coûte $0.60.
  • Trois fichiers successifs de 91 secondes, sans reliquat initial, entraînent des débits de $0.00758, $0.00758 et $0.00759, soit $0.02275 au total, avec un report de $0.000000002.
  • Traduire 1,000 points de code source vers une langue coûte $0.005 en traduction standard ou $0.025 en traduction améliorée. Traduire le même texte vers trois langues cibles nécessite trois traitements et coûte respectivement $0.015 ou $0.075.
  • La plus grande traduction individuelle, de 20,000 points de code, coûte $0.10 en traduction standard ou $0.50 en traduction améliorée.

Facturation et réutilisation

Les estimations sont gratuites et ne réservent pas de fonds. Pour les comptes prépayés, un nouveau traitement payant n’est accepté que si le solde couvre son coût estimé ainsi que le coût estimé de tous vos traitements de transcription et de traduction en attente, en cours ou en attente de paiement. Sinon, la demande renvoie 402 insufficient_balance. Les comptes non prépayés ne sont pas bloqués par la vérification du solde ; leurs frais restent débités du solde du compte.

Lorsqu’un traitement payant se termine, ses frais sont enregistrés une seule fois dans la consommation et débités à la même étape que l’enregistrement du résultat. Les traitements échoués ne sont pas facturés. Si le solde prépayé ne couvre pas le débit à cet instant, le traitement passe à l’état awaiting_payment. Le résultat est enregistré mais reste inaccessible jusqu’à ce que vous alimentiez le compte et régliez le traitement, sans relancer le traitement. Pour le règlement, votre solde doit au moins atteindre la valeur costUsd du traitement, arrondie au multiple supérieur de $0.00001, car le débit peut inclure un reliquat reporté.

Une nouvelle demande idempotente utilisant la même clé renvoie le traitement existant sans facturer un envoi en double. Pour la traduction, une nouvelle clé avec un texte, des langues et un moteur identiques renvoie également un traitement correspondant qui n’a pas échoué, sans nouveaux frais de traitement, tant que la version de traitement reste inchangée. Pour la transcription, une nouvelle clé crée un nouveau traitement même pour un fichier identique, avec des frais distincts si le traitement se termine avec succès.

Enregistrements Hosted PBX

La transcription d’un enregistrement d’un Hosted PBX appartenant à votre compte est gratuite, tout comme la traduction standard de cette transcription. La traduction améliorée de la transcription d’un enregistrement Hosted PBX est facturée au tarif amélioré indiqué ci-dessus. Elle est soumise aux mêmes vérifications de solde et peut attendre un paiement comme un traitement API. Ces demandes sont effectuées depuis l’enregistrement dans le portail, et non via les points d’accès API. L’enregistrement doit disposer d’une transcription terminée avant de pouvoir être traduit. Ces traitements comptent dans les mêmes limites par compte et apparaissent dans la consommation avec la source hpbx.

La gratuité s’applique uniquement à ces demandes liées aux enregistrements. Les fichiers audio ou textes envoyés aux points d’accès API de transcription et de traduction sont facturés aux tarifs API ci-dessus, y compris un fichier téléchargé depuis votre Hosted PBX. Les champs de la demande ne permettent pas de sélectionner un traitement gratuit : ces champs sont rejetés. Les frais API sont imputés au compte propriétaire des identifiants utilisés, quel que soit le jeu d’identifiants de ce compte qui envoie la demande. Seuls les traitements terminés sont facturés. Les estimations, les consultations, les demandes de consommation, les demandes idempotentes répétées, les traductions réutilisées et les traitements échoués n’ajoutent aucun frais.