このチュートリアルでは、着信転送の前にアナウンス(「おつなぎしますので、しばらくお待ちください」)を再生する方法を説明します。
まず、新しいメディアファイルをアップロードしましょう。以下のスクリーンショットに従ってください:
次に作成ボタン(「Create」)をクリックします:

わかりやすい名前を付けましょう(ここでは「Call Forward Intro」を使用します):
次に「Upload Recording」タブに移動して、ファイルをアップロードします:
「Submit」ボタンをクリックすると、ファイルがアップロードされたことが確認できます。正しくアップロードされたファイルでは「Size」フィールドが 0 以外の値になり、スピーカーアイコンをクリックして音声を再生することもできるはずです:

ファイルを再生すると、再生時間が表示され、音声メッセージが歪みなくクリアに聞こえるはずです。問題がある場合は、元の音声ファイルがWav 8KHZモノラルの音声ファイルであることを確認してください。
音声が正しく再生されない場合は、元のファイルが8KHzモノラルのWAVファイルであったかどうかを確認してください。お使いのコンピューターで、ファイルを右クリックして音声のプロパティを表示します(右クリックメニューは、お使いのオペレーティングシステムによって多少異なります。Mac、Linux、Windowsではそれぞれ右クリックメニューが異なります)。

問題がある場合は、ファイルを再変換してみてください。次のオンラインツールを使用できます:
https://www.digium.com/products/ivr/audio-converter
プロジェクトに戻ります。有効なメディアファイルが用意できたら、次に転送用のカスタム宛先を作成します:
「Call Routing」メニューに移動し、「Custom Destinations」を選択します:

「Create」(作成)ボタンをクリックします:

名前(例:「Call Forward」=通話転送)を付け、「Type」(種類)で「Just Dial」(ダイヤルのみ)を選択します。続いて「Dial timeout」(呼び出しの制限時間)を設定します。30秒が適切です。

保存して、「Call Routing」(通話ルーティング)/「Numbers」(番号)メニューを選択します:

通話転送を設定したい番号を編集します。「Number」(番号)、「Comment」(コメント)、「Channels」(チャネル数)の各フィールドが設定されていることを確認してから、「Voice」(音声)メニューに進みます:

「Voice」タブで、「Destination」フィールドに正しい値を選択します。希望する順序になっていることを確認してください。1 番目がアナウンス、2 番目が通話転送先です。
宛先をドラッグ&ドロップして、順序を変更できます。

「Save Change」ボタンをクリックすれば完了です。
これで、着信があると、発信者にはまず音声メッセージ(「Playback Call Forward Intro」)が流れ、その後、通話が最終的な転送先に転送されます。