نقل نویسی اور ترجمے کی قیمتیں

قیمتیں امریکی ڈالر میں ہیں۔ بامعاوضہ کام بھیجنے سے پہلے سروس کی معلومات کے اینڈپوائنٹس (GET /v3/speech_to_text اور GET /v3/translate) سے موجودہ دستیابی اور مقررہ نرخ چیک کریں اور مفت لاگت کا تخمینہ مانگیں۔ صرف مکمل کاموں پر فیس لگتی ہے۔ تخمینے، سروس کی معلومات، کام پڑھنا، استعمال کی درخواستیں اور ناکام کام مفت ہیں۔

بلنگ کی درستگی

ہر کام کی لاگت درست طور پر حساب کی جاتی ہے اور ⁦$0.000000001⁩ کے قریب ترین اگلے مضرب تک اوپر کی طرف گول ہوتی ہے۔ فیس آپ کے بیلنس سے ⁦$0.00001⁩ کے پورے مراحل میں کاٹی جاتی ہے۔ اس سے چھوٹا باقی حصہ آگے منتقل ہوتا ہے اور اسی سروس کے بعد کے کاموں میں جمع کیا جاتا ہے، اس لیے ہر فائل کی کوئی کم از کم فیس نہیں اور کوئی رقم ضائع یا دو بار وصول نہیں ہوتی۔ آواز سے متن اور ترجمے کے باقی حصے الگ رکھے جاتے ہیں۔

آواز سے متن کا تخمینہ اور کام قطار میں یا جاری ہونے کے دوران دکھائی جانے والی لاگت فائل کے میٹاڈیٹا کا دورانیہ استعمال کرتے ہیں۔ آخری فیس ڈی کوڈ شدہ دورانیہ استعمال کرتی ہے، جو مختلف ہو سکتا ہے۔ ترجمے کے تخمینے اور آخری فیس کے لیے کوڈ پوائنٹس کی تعداد ایک جیسی ہوتی ہے۔ ترجمے کے کام کا نرخ کام بناتے وقت طے ہو جاتا ہے۔

مثالیں

• ⁦60⁩ سیکنڈ کی آڈیو فائل کی قیمت ⁦$0.005⁩ ہے۔
• ⁦1⁩ سیکنڈ کی فائل کی قیمت ⁦$0.000083334⁩ ہے: ⁦$0.005 ÷ 60 = $0.0000833333…⁩، اوپر کی طرف گول کیا گیا۔
• ⁦90.5⁩ سیکنڈ کے ڈی کوڈ شدہ دورانیے کی فائل کا بل ⁦91⁩ سیکنڈ کا بنتا ہے: ⁦91 × $0.005 ÷ 60 = $0.0075833333…⁩، اور دکھائی جانے والی قدر ہے costUsd 0.007583334۔
• زیادہ سے زیادہ دورانیے، یعنی ⁦2⁩ گھنٹے، کی فائل کا بل ⁦7,200⁩ سیکنڈ کا بنتا ہے اور اس کی قیمت ⁦$0.60⁩ ہے۔
• کسی ابتدائی منتقل شدہ باقی حصے کے بغیر مسلسل تین ⁦91⁩ سیکنڈ کی فائلوں کے لیے ⁦$0.00758⁩، ⁦$0.00758⁩ اور ⁦$0.00759⁩ کٹتے ہیں، کل ⁦$0.02275⁩، اور ⁦$0.000000002⁩ باقی حصہ آگے منتقل ہوتا ہے۔
• ماخذ متن کے ⁦1,000⁩ کوڈ پوائنٹس کا ایک زبان میں ترجمہ معیاری ترجمے کے ساتھ ⁦$0.005⁩ یا بہتر ترجمے کے ساتھ ⁦$0.025⁩ کا ہے۔ اسی متن کا تین ہدف زبانوں میں ترجمہ کرنے کے لیے تین کام درکار ہیں اور کل قیمت بالترتیب ⁦$0.015⁩ یا ⁦$0.075⁩ ہے۔
• سب سے بڑا ایک ترجمہ، ⁦20,000⁩ کوڈ پوائنٹس، معیاری ترجمے کے ساتھ ⁦$0.10⁩ یا بہتر ترجمے کے ساتھ ⁦$0.50⁩ کا ہے۔

فیس کی کٹوتی اور دوبارہ استعمال

تخمینے مفت ہیں اور رقم محفوظ نہیں کرتے۔ پیشگی ادائیگی والے اکاؤنٹس کے لیے نیا بامعاوضہ کام صرف اسی وقت قبول ہوتا ہے جب بیلنس اس کی تخمینی لاگت اور آواز سے متن اور ترجمے کے آپ کے تمام قطار میں، جاری اور ادائیگی کے منتظر کاموں کی تخمینی لاگت پوری کرے۔ ورنہ درخواست ⁦402⁩ واپس کرتی ہے: insufficient_balance۔ جن اکاؤنٹس میں پیشگی ادائیگی نہیں ہوتی انہیں بیلنس کی جانچ سے نہیں روکا جاتا اور ان کی فیس بھی اکاؤنٹ کے بیلنس سے کاٹی جاتی ہے۔

بامعاوضہ کام مکمل ہونے پر اس کی فیس استعمال میں ایک بار درج ہوتی ہے اور نتیجہ محفوظ کرنے کے اسی مرحلے میں کاٹی جاتی ہے۔ ناکام کاموں پر فیس نہیں لگتی۔ اگر اس وقت پیشگی ادائیگی والا بیلنس کٹوتی کے لیے کافی نہ ہو تو کام کی حالت ہو جاتی ہے awaiting_payment۔ نتیجہ محفوظ ہوتا ہے لیکن تب تک دستیاب نہیں ہوتا جب تک آپ رقم شامل کر کے کام کی ادائیگی نہ کریں۔ ادائیگی پروسیسنگ کو نہیں دہراتی۔ ادائیگی کے لیے بیلنس کم از کم کام کی اس قدر کے برابر ہونا چاہیے: costUsd، جسے ⁦$0.00001⁩ کے اگلے مضرب تک اوپر کی طرف گول کیا گیا ہو، کیونکہ کٹوتی میں منتقل شدہ باقی حصہ شامل ہو سکتا ہے۔

اسی کلید کے ساتھ آئیڈیمپوٹنٹ دوبارہ درخواست موجودہ کام واپس کرتی ہے، نقل بھیجنے کی فیس نہیں لگاتی۔ ترجمے کے لیے، پروسیسنگ کا ورژن نہ بدلنے تک، یکساں متن، زبانوں اور انجن کے ساتھ نئی کلید بھی ایسا مماثل کام واپس کرتی ہے جو ناکام نہیں ہوا، بغیر نئی پروسیسنگ فیس کے۔ آواز سے متن کے لیے نئی کلید یکساں فائل کا بھی نیا کام بناتی ہے، اور پروسیسنگ کامیابی سے مکمل ہونے پر الگ فیس لگتی ہے۔

Hosted PBX ریکارڈنگ

آپ کے اکاؤنٹ کی ملکیت والے Hosted PBX کی ریکارڈنگ کا آواز سے متن بنانا مفت ہے، اور اس ریکارڈنگ کے متن کا معیاری ترجمہ بھی مفت ہے۔ Hosted PBX ریکارڈنگ کے متن کے بہتر ترجمے پر اوپر دیا گیا بہتر نرخ لگتا ہے۔ اس پر وہی بیلنس کی جانچ لاگو ہوتی ہے اور یہ API کام کی طرح ادائیگی کا منتظر ہو سکتا ہے۔ یہ درخواستیں پورٹل میں ریکارڈنگ سے بنائی جاتی ہیں، API اینڈپوائنٹس سے نہیں، اور ترجمے سے پہلے ریکارڈنگ کا متن مکمل ہونا چاہیے۔ یہ اکاؤنٹ پر کاموں کی انہی حدود میں شمار ہوتی ہیں اور استعمال میں اس ماخذ کے ساتھ دکھائی دیتی ہیں: hpbx۔

مفت نرخ صرف ریکارڈنگ کی ان درخواستوں پر لاگو ہوتا ہے۔ آواز سے متن اور ترجمے کے API اینڈپوائنٹس پر بھیجی گئی آڈیو یا متن پر اوپر دیے گئے API نرخ لگتے ہیں، جن میں آپ کے Hosted PBX سے ڈاؤن لوڈ کی گئی ریکارڈنگ فائل بھی شامل ہے۔ درخواست کے فیلڈز مفت پروسیسنگ کا انتخاب نہیں کر سکتے: ایسے فیلڈز مسترد ہوتے ہیں۔ API فیس اس اکاؤنٹ پر لگتی ہے جو استعمال شدہ اسناد کا مالک ہے، چاہے درخواست اس اکاؤنٹ کی کسی بھی اسناد سے بھیجی گئی ہو۔ صرف مکمل کاموں پر فیس لگتی ہے۔ تخمینے، پڑھنا، استعمال کی درخواستیں، آئیڈیمپوٹنٹ دوبارہ درخواستیں، دوبارہ استعمال شدہ ترجمے کے کام اور ناکام کام اضافی فیس نہیں بڑھاتے۔